Managed to do this a few times:
In one corner, you can dive under the mapped mountains, gotta be fast, nearly kills you. This takes you out of the map, then head left until you can climb onto the backside of the rocks. From there, it is just a few tries to find a way up. From there you can walk onto the bridge.