i was thinking about this: is it possible to have symbols like "✔" or on menus instead of "SET" or "ENTER", for example?
"◄" for "BACK"
"✖" for "CANCEL"
EDIT: i think that text with symbols won't work. because on chat they appear as "?"
so i will correct the portuguese .lang file and post it later