Author Topic: Help translate AdrenalineX  (Read 12100 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline [MAF]Cthulhu

  • Admin
  • Posts: 6,326
  • Trance, Progressive, Techno <3
    • View Profile
  • In-game name: [MAF]Phobos
Re: Help translate AdrenalineX
« Reply #15 on: June 19, 2009, 04:25:32 pm »
Czech

Varovani:
Nekrast auta
Pro nove auto, napis
/NC nebo /newcar

/VR pro opraveni, /F pro obraceni
« Last Edit: June 19, 2009, 04:36:25 pm by [FSR]Devil666 »

Offline ivanduk

  • Posts: 1,142
    • View Profile
Re: Help translate AdrenalineX
« Reply #16 on: June 19, 2009, 04:35:03 pm »
Czech

Varování:
Nekrást auta
Pro nové auto, napiš
/NC nebo /newcar

/VR pro opravení, /F pro obrácení

I think SA-MP does not support unicode 



[SFX]Dr.Hulka [4]: talking about gay give it to id 17
piggernenis [17]: haha
piggernenis [17]: hulka put me on ignore because he thinks im gay
[SFX]Dr.Hulka [4]: id 17 have aids

Offline [MAF]Cthulhu

  • Admin
  • Posts: 6,326
  • Trance, Progressive, Techno <3
    • View Profile
  • In-game name: [MAF]Phobos
Re: Help translate AdrenalineX
« Reply #17 on: June 19, 2009, 04:36:55 pm »
I think SA-MP does not support unicode 

kk, i've edited it

Offline [MAF]Rac3r

  • Leader
  • Posts: 2,801
  • Well, this is embarrassing.
    • View Profile
Re: Help translate AdrenalineX
« Reply #18 on: June 19, 2009, 05:23:17 pm »
Warning

Do : mo ddwg vehicles

To sil a vehicle ,
deipio / NC ai newcar

Welsh :L

Offline [MAF]mooman

  • Leader
  • Posts: 6,286
    • View Profile
Re: Help translate AdrenalineX
« Reply #19 on: June 19, 2009, 05:24:28 pm »
i think we can just stick with english for the UK :L
will read and answer your forum PMs when I'm less busy!

Offline [FSR]Ush

  • Admin
  • Posts: 13,449
  • Aart
    • View Profile
Re: Help translate AdrenalineX
« Reply #20 on: June 19, 2009, 05:47:46 pm »
omg welsh people talk like... WTF IS THAT FOR CRAP XD

Offline ﱡ קּﻰﺢ Love

  • Admin
  • Posts: 1,934
  • Elements of life: Air, Water, Oil, Fuel
    • View Profile
    • LSR Forum
Re: Help translate AdrenalineX
« Reply #21 on: June 19, 2009, 08:25:21 pm »
Well im seeing some people around and mostly they are old players but rarely newbies hit here so:

Uyari:

Baskalarinin Araclarini Calmayiniz

Araba almak icin /NC yada /newcar yazin

Arabayi tamir etmek icin /VR , Duzeltmek icin /F yazin

For Turkish.
« Last Edit: June 19, 2009, 10:59:35 pm by Love »

Offline [MAF]mooman

  • Leader
  • Posts: 6,286
    • View Profile
Re: Help translate AdrenalineX
« Reply #22 on: June 19, 2009, 08:28:31 pm »
if a letter is replaced with ? it won't show on sa-mp. you need to use a similar letter. thanks :)
will read and answer your forum PMs when I'm less busy!

Offline [FSR]Ush

  • Admin
  • Posts: 13,449
  • Aart
    • View Profile
Re: Help translate AdrenalineX
« Reply #23 on: June 19, 2009, 09:03:11 pm »
np

Offline [FSR]Mach5

  • Posts: 302
    • View Profile
Re: Help translate AdrenalineX
« Reply #24 on: June 19, 2009, 09:21:54 pm »

In portuguese:

Aviso:
Não roube carros filho da puta
Para spawnar um carro, digite
/nc ou /newcar

/vr para arrumar o carro /f para virar

Offline [MAF]Cthulhu

  • Admin
  • Posts: 6,326
  • Trance, Progressive, Techno <3
    • View Profile
  • In-game name: [MAF]Phobos
Re: Help translate AdrenalineX
« Reply #25 on: June 19, 2009, 09:22:46 pm »

Offline BuRnOUT

  • Posts: 465
  • BuRnOUT aka 7hund3r is B4cK
    • View Profile
Re: Help translate AdrenalineX
« Reply #26 on: June 19, 2009, 10:05:00 pm »
lolol ;D ;D
Portuguese:

Aviso:
Não roube carros
Para ter um carro,digite
/NC ou /newcar


/VR para reparar o carro, /F para virar o carro

this one is better lol

 ::)

Offline [FSR]Mach5

  • Posts: 302
    • View Profile
Re: Help translate AdrenalineX
« Reply #27 on: June 19, 2009, 10:11:12 pm »
that was just for joke :D.
But the rest of the text is ok

Offline ﱡ קּﻰﺢ Love

  • Admin
  • Posts: 1,934
  • Elements of life: Air, Water, Oil, Fuel
    • View Profile
    • LSR Forum
Re: Help translate AdrenalineX
« Reply #28 on: June 19, 2009, 10:58:10 pm »
if a letter is replaced with ? it won't show on sa-mp. you need to use a similar letter. thanks :)
In chat it shows, i typo that with i's only then replaced it with original ones, i was thinking what you thought at beginning. :) Ill make them all. "i"

And you should stick this topic.

Offline [MAF]MrHess

Re: Help translate AdrenalineX
« Reply #29 on: June 19, 2009, 11:09:01 pm »
Advertencia:
No robes vehiculos
Para sacar un vehiculo nuevo, escribe
/NC o /NEWCAR


and second thing to translate:

/VR para reparar el auto, /F para voltearlo

Spanish
I would much rather be hated for what I am than loved for something that I'm not