Author Topic: Help Translate AdrenalineX (Updated 30/11/13)  (Read 170540 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline [MAF]Snoopy

  • Posts: 14,540
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project] [05/02/2011]
« Reply #330 on: May 02, 2011, 06:41:56 pm »
uploaded both

Offline [MAF]Cthulhu

  • Admin
  • Posts: 6,331
  • Trance, Progressive, Techno <3
    • View Profile
  • In-game name: [MAF]Phobos
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project] [05/02/2011]
« Reply #331 on: May 03, 2011, 04:41:08 pm »
fixed two mistakes lol

Offline [FSR]Ush

  • Admin
  • Posts: 13,449
  • Aart
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project] [05/02/2011]
« Reply #332 on: May 03, 2011, 05:11:27 pm »
stop making mistakes pooboss O0

Offline [MAF]falky

  • Admin
  • Posts: 2,750
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project] [05/02/2011]
« Reply #333 on: May 03, 2011, 05:13:07 pm »
ugh deb

Offline [MAF]Snoopy

  • Posts: 14,540
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project] [05/02/2011]
« Reply #334 on: May 03, 2011, 05:20:37 pm »
uploaded

Offline [MAF]Cthulhu

  • Admin
  • Posts: 6,331
  • Trance, Progressive, Techno <3
    • View Profile
  • In-game name: [MAF]Phobos
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project] [05/02/2011]
« Reply #335 on: May 03, 2011, 05:27:00 pm »
Thanks
stop making mistakes pooboss O0
ugh deb

come on, everyone makes mistakes :L

Offline Scorpion.

Re: Help Translate AdrenalineX [New Project] [05/02/2011]
« Reply #336 on: May 03, 2011, 05:40:17 pm »
there is codec problem is this :
Voting Over! {00B4FF}%s{0AFF0A} wins with {00B4FF}%d{0AFF0A} vote%s

i translate this but in end where there is "voti%s" in game is votis and not "voti" lol
i have try remove %s in end idk if it make a bug lines
R can edit it thx :D
« Last Edit: May 03, 2011, 05:41:48 pm by [LSR]Scorpion »

Offline [FSR]Ush

  • Admin
  • Posts: 13,449
  • Aart
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project] [05/02/2011]
« Reply #337 on: May 03, 2011, 05:41:59 pm »
just delete the s lol

Offline [MAF]falky

  • Admin
  • Posts: 2,750
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project] [05/02/2011]
« Reply #338 on: May 03, 2011, 05:43:19 pm »
codec problem lol

Offline Scorpion.

Re: Help Translate AdrenalineX [New Project] [05/02/2011]
« Reply #339 on: May 03, 2011, 05:43:26 pm »
just delete the s lol
%s is a script codec

Offline [MAF]falky

  • Admin
  • Posts: 2,750
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project] [05/02/2011]
« Reply #340 on: May 04, 2011, 02:04:41 am »
Ah the %s tells if it should use "s" for plural (many votes) or none (single vote). Just remove the %s if your language doesn't use the english method of plural nouns.

Offline Scorpion.

Re: Help Translate AdrenalineX [New Project] [05/02/2011]
« Reply #341 on: May 04, 2011, 10:11:36 am »
indeed i have deleted %s ^^ Thanks anyway <3
« Last Edit: May 04, 2011, 10:13:14 am by [LSR]Scorpion »

Offline [RSX]konbleck

  • Posts: 195
  • konbleck, previously known as CruzeS_(PT)
    • View Profile
  • In-game name: [RSX]konbleck
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project] [05/02/2011]
« Reply #342 on: May 04, 2011, 11:54:28 am »
here is the portuguese translated file.

if i see some errors i will correct them.

i put the number 21 on the filename because of the filenumbers in the old .zip file with other languages.


Offline [MAF]Snoopy

  • Posts: 14,540
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project] [05/02/2011]
« Reply #343 on: May 04, 2011, 02:42:12 pm »
uploaded ^ and scorp's italian one

Offline [RSX]konbleck

  • Posts: 195
  • konbleck, previously known as CruzeS_(PT)
    • View Profile
  • In-game name: [RSX]konbleck
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project] [05/02/2011]
« Reply #344 on: May 04, 2011, 02:43:13 pm »
thanks :D


edit: uploaded again with some fixes  :-\
« Last Edit: May 04, 2011, 03:23:52 pm by CruzeS_(PT) »