Author Topic: Help Translate AdrenalineX (Updated 30/11/13)  (Read 58804 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Tiby

  • Posts: 6
    • View Profile
    • Xero.ro
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #225 on: June 30, 2010, 06:21:15 pm »
i finished the romanian translation, i let some lines/words in english because i couldn't find good translation for them so anyone would understand, but i promise il sent the final lang file as soon as i can (im a little busy atm)
my problem is the buildmode menu, because i don't have acces there i want to ask a romanian with buildmode licence to check out the translation and tell me if its ok.
and hope i didn't do any mistakes with empty lines.
« Last Edit: July 01, 2010, 12:08:38 am by Tiby »

Offline b00tsyou

  • Admin
  • Posts: 1,044
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #226 on: July 01, 2010, 11:18:15 am »
full file fixed

Offline [AK47]skunk

  • Admin
  • Posts: 1,058
    • View Profile
    • AK47
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #227 on: July 01, 2010, 04:30:06 pm »
all languages translated? when will be next part?

Offline ZeeK

  • Posts: 88
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #228 on: July 01, 2010, 07:01:18 pm »
I'm doing a new french version because boots has let some mispells in the file.

Offline [MAF]Rac3r

  • Leader
  • Posts: 2,801
  • Well, this is embarrassing.
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #229 on: July 02, 2010, 02:01:04 pm »
Few problems with the language, all my fault to be honest leaving empty lines.

All lines are now fully working, but comparing language files to the working 01_English.lang file, the other languages will fail.

Attached is my English language file, with every line of translation.
You can either edit the English file with your already edited language file, or wait for the empty lines of your language file, to be filled in.

Sorry about the confusion, it could of been a lot easier than the way I went around it :(

Offline [MAF]MrHess

Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #230 on: July 02, 2010, 07:46:14 pm »
oh great, just when I finished the fix pod posted, oh well, here we go again
I would much rather be hated for what I am than loved for something that I'm not

Offline Scorpion.

Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #231 on: July 02, 2010, 07:57:32 pm »
Few problems with the language, all my fault to be honest leaving empty lines.

All lines are now fully working, but comparing language files to the working 01_English.lang file, the other languages will fail.

Attached is my English language file, with every line of translation.
You can either edit the English file with your already edited language file, or wait for the empty lines of your language file, to be filled in.

Sorry about the confusion, it could of been a lot easier than the way I went around it :(
don't worry Rac3r

Fixed ITalian language added lines and words
« Last Edit: July 02, 2010, 08:09:01 pm by [LSR]Scorpion »

Offline [MAF]Rac3r

  • Leader
  • Posts: 2,801
  • Well, this is embarrassing.
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #232 on: July 03, 2010, 07:31:43 am »
Thanks.

Finally update your language files, language selection is back up and running.

Fully Translated : Italian and English

Attached is new file for editing.

Offline Scorpion.

Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #233 on: July 03, 2010, 09:52:51 am »
 ;)

« Last Edit: July 03, 2010, 10:19:45 am by [LSR]Scorpion »

Offline Jake

  • Admin
  • Posts: 159
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #234 on: July 03, 2010, 02:49:44 pm »
почти заебался, ц
« Last Edit: July 06, 2010, 12:52:23 pm by Jake »

Offline ﱡ קּﻰﺢ Love

  • Admin
  • Posts: 1,934
  • Elements of life: Air, Water, Oil, Fuel
    • View Profile
    • LSR Forum
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #235 on: July 04, 2010, 05:30:37 pm »
I feel like its done :)

Checked file and i saw command add ons i translated them and if i missed something i hope ill see in game lol

Offline [MAF]Cthulhu

  • Admin
  • Posts: 6,326
  • Trance, Progressive, Techno <3
    • View Profile
  • In-game name: [MAF]Phobos
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #236 on: July 04, 2010, 07:05:10 pm »
I feel like its done :)

Checked file and i saw command add ons i translated them and if i missed something i hope ill see in game lol

Same ^ :D

Offline [AK47]skunk

  • Admin
  • Posts: 1,058
    • View Profile
    • AK47
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #237 on: July 04, 2010, 07:23:53 pm »
next

Offline [2F2F]SNiKeRiS

  • Admin
  • Posts: 3,892
    • View Profile
    • 2F2F website
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #238 on: July 04, 2010, 07:33:52 pm »
Done.

Offline [MAF]MrHess

Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #239 on: July 04, 2010, 08:50:04 pm »
on the way
I would much rather be hated for what I am than loved for something that I'm not