Author Topic: Help Translate AdrenalineX (Updated 30/11/13)  (Read 58806 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Sn1k3rs

  • Posts: 136
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #195 on: June 27, 2010, 09:36:18 pm »
And Portugal? :P

Offline ﱡ קּﻰﺢ Love

  • Admin
  • Posts: 1,934
  • Elements of life: Air, Water, Oil, Fuel
    • View Profile
    • LSR Forum
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #196 on: June 27, 2010, 10:15:31 pm »
Başlangıç noktasını yerleştirmek için ~n~~y~TETİK1 (~k~~PED_FIREWEAPON~) ~w~tuşuna basın.
CP'leri yerleştirmek için ~n~~y~TETİK1 (~k~~PED_FIREWEAPON~) ~w~ tuşuna basın.
 
I made it like this, hope works.Check position of ~n~, Ive moved position of the key has to be pressed thingy, that will spawn at bottom line and guidance text will be upper side.As my language is kinda reverse-read of English :o


Offline b00tsyou

  • Admin
  • Posts: 1,044
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #197 on: June 28, 2010, 09:10:51 am »
french file updated

Offline BuRnOUT

  • Posts: 465
  • BuRnOUT aka 7hund3r is B4cK
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #198 on: June 28, 2010, 10:25:27 am »
wtf knu is thestig lol


Can somebody update portuguese language? I wanna test it :X

Offline Scorpion.

Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #199 on: June 28, 2010, 12:09:07 pm »
Fixed first part of translation and translate Second Part  ;) :)

Offline [MAF]Rac3r

  • Leader
  • Posts: 2,801
  • Well, this is embarrassing.
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #200 on: June 28, 2010, 02:11:46 pm »
Updated.

Also finally managed to sort the \n codes, so /rules is now in your native language.
Unfortunatly, I left 6 lines out of the translation files so we'll have round 3 translating soon, possibly even an ingame translate edit (Might help small edits and additions).

Offline [AK47]skunk

  • Admin
  • Posts: 1,058
    • View Profile
    • AK47
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #201 on: June 28, 2010, 02:55:39 pm »
where is second part? ???

Offline [2F2F]SNiKeRiS

  • Admin
  • Posts: 3,892
    • View Profile
    • 2F2F website
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #202 on: June 28, 2010, 02:57:16 pm »
Three or two pages back

Offline [MAF]Cthulhu

  • Admin
  • Posts: 6,326
  • Trance, Progressive, Techno <3
    • View Profile
  • In-game name: [MAF]Phobos
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #203 on: June 28, 2010, 05:47:51 pm »
Done.

Offline some_punk

  • Posts: 989
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #204 on: June 28, 2010, 07:14:10 pm »
lol full of typos and grammar

did u use google translator?? LOL

i translated it to "neutral" spanish, and words that every1 could understand them, Piel Invalida  = /piel 100 .... so pod must change all cmds for each lang??? omg.. whatever...





Offline [MAF]Rac3r

  • Leader
  • Posts: 2,801
  • Well, this is embarrassing.
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #205 on: June 28, 2010, 07:36:14 pm »
New download, it includes the 6 lines that were empty from the first download.

Fixed Serbia, Spain languages.
Finn reported problem with his language, Finnish, although the file appears correct (line for line compared to the english file).

Download Attached.


Offline Scorpion.

Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #206 on: June 28, 2010, 08:26:01 pm »
fix lines

Offline [2F2F]SNiKeRiS

  • Admin
  • Posts: 3,892
    • View Profile
    • 2F2F website
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #207 on: June 28, 2010, 08:53:52 pm »

Offline ﱡ קּﻰﺢ Love

  • Admin
  • Posts: 1,934
  • Elements of life: Air, Water, Oil, Fuel
    • View Profile
    • LSR Forum
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #208 on: June 28, 2010, 09:08:00 pm »
I think one of \t has to be gone somewhere and we we need to add somethin else there, feels like /n :o I wont translate and wait for an answer lol

Offline Etern4lDaBaR

  • Posts: 77
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #209 on: June 28, 2010, 09:14:41 pm »
cugrats good work ;-)