Author Topic: Help Translate AdrenalineX (Updated 30/11/13)  (Read 49874 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline [MAF]mooman

  • Leader
  • Posts: 6,254
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #15 on: June 18, 2010, 11:32:22 am »
the language file seems a bit too short. most of it isn't even there :S like what about the messages that are sent to everyone like so-and-so finished 1st. won't they be included?

Offline [MAF]Rac3r

  • Leader
  • Posts: 2,801
  • Well, this is embarrassing.
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #16 on: June 18, 2010, 11:35:12 am »
All SendMessageToAll won't be possible yet. Suppose looping through all players might be an option. Just done SendClientMessage(playerid,  and Dialog text atm, cuz they're on a per player formatting.

falco355

  • Guest
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #17 on: June 18, 2010, 11:49:35 am »
i can for french language  ;)

Offline Scorpion.

Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #18 on: June 18, 2010, 12:56:25 pm »
~R~TRACK~n~ ~n~WEATHER~n~ ~n~
Race Name\nDescription\nTime\nWeather (Easy)\nWeather (Hard)\nTotal Spawns\nCheckpoint Size\nTotal Time\nSpecial 1\nSpecial 2\nGrid Type\nRace Vehicle\nMTA Vehicle Switch Checkpoint
Race Name\nDescription\nTime\nWeather (Easy)\nWeather (Hard)\nCheckpoint Size\nCountdown\nTotal Time\nVehicle Multiplier\nVehicle Angle Offset
~R~NAME:~n~INFO:~n~TIME:~n~WEATHER:~n~CP SIZE:~n~COUNTDOWN:~n~TOTALTIME:~n~SPECIAL1:~n~SPECIAL2:~n~GRIDTYPE:~n~~n~ ~n~
Special Features\nVehicles\nTime\nWeather\nSave Position\nLoad Position\nReset Ramp Object\nTeleport Menu\nExit Stuntmode
i MUST translate???
« Last Edit: June 18, 2010, 01:26:22 pm by [LSR]Scorpion »

falco355

  • Guest
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #19 on: June 18, 2010, 01:27:39 pm »
all in the file  ;)

mine is finish but not perfect i think
here my work for french language

Offline Scorpion.

Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #20 on: June 18, 2010, 01:28:52 pm »
If you see text like this - ~y~, \n or \t, just ignore it and leave it.
I Can translate it?

falco355

  • Guest
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #21 on: June 18, 2010, 01:30:32 pm »
it's for help you for editing file

Offline Scorpion.

Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #22 on: June 18, 2010, 01:47:26 pm »
Translate in ITalian  :)
I think is good  8)

retry racer
« Last Edit: June 18, 2010, 06:32:32 pm by [LSR]Scorpion »

Offline [MAF]Rac3r

  • Leader
  • Posts: 2,801
  • Well, this is embarrassing.
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #23 on: June 18, 2010, 01:52:00 pm »
Thanks team.

Although I said to ignore the strange text, it would be nice if you could edit just the words.

Offline [2F2F]SNiKeRiS

  • Admin
  • Posts: 3,892
    • View Profile
    • 2F2F website
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #24 on: June 18, 2010, 02:52:02 pm »
Tough job  :D

Offline KariranY

  • Posts: 183
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #25 on: June 18, 2010, 02:53:46 pm »
Here's in Croatian. some stuff sounds hillarious when I translate it so I kept em in English since they're mostly international terms..

Offline [MAF]Cthulhu

  • Admin
  • Posts: 6,309
  • Trance, Progressive, Techno <3
    • View Profile
  • In-game name: [MAF]Phobos
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #26 on: June 18, 2010, 03:38:15 pm »
You'll have a czech translation tonight or tomorrow  :D

Offline Bob Cratchet

  • Admin
  • Posts: 1,597
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #27 on: June 18, 2010, 03:48:40 pm »
Nice work team, its great to see this moving forward :)

Offline b00tsyou

  • Admin
  • Posts: 1,044
    • View Profile
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #28 on: June 18, 2010, 04:11:11 pm »
french starlancer's file updated and fix

Offline [AK47]skunk

  • Admin
  • Posts: 1,049
    • View Profile
    • AK47
Re: Help Translate AdrenalineX [New Project]
« Reply #29 on: June 18, 2010, 05:09:36 pm »
im translating. should i edit [INFO] Try a ban appeal @ www.AdrenalineX to [INFO] Try a ban appeal @ www.AdrenalineX.co.uk?