General > AdrenalineX Development

Help Translate AdrenalineX (Updated 30/11/13)

(1/107) > >>

[MAF]Rac3r:
Multiple Language Support
As you are probably aware, the server has support for multiple languages. However, since us scripters don't speak every language we need your help.

How to translate
Go to the download link, choose your language (if it's available*) and edit the lines as best you can. When you're done, post the edited file here as an attachment and soon you'll be able to see your translation on the server.

Important: If you see text like  %s, ~y~, \n, {FF0000}, ~PED_DUCK~ or \t, just ignore it and work around it. Also, as we can translate the country names quickly and automatically, leave them in English.

Empty lines should be kept empty, they are currently invalid.

* Unsupported Languages
If your language does not appear here, feel free to create your own text file based on the template 01_English.lang file and name it accordingly, 28_Swedish.lang for example.

Download files here
http://adrenalinex.co.uk/translation

Credits
Thanks to all translators who have helped so far. They are:

* [2F2F]SNiKeRiS
* [AK47]skunk
* [LSR]Jalicno
* [LSR]peddy
* [MAF]Cromiell
* [MAF]Cthulhu
* [MAF]Karlis
* b00tsyou
* Blister
* BuRnOUT
* CruzeS_(PT)/konbleck
* falco355/Berkut/SuperNova
* Fant0mas
* Jake
* KariranY
* Karlip
* knut1c0
* Love
* N0M3rCy
* Scorpion
* ShelbyGT
* Tiby
* Agus
* Toretto
* pajko
* [LSR]Cypher
* M4lysz
* Ush
* Exodus
* ...
* Terrabyte
* depay
* nero
* GMXIf you've contributed and I've omitted you from this list, please tell me (mooman) so I can update it.

[2F2F]SNiKeRiS:
Try a ban appeal @ www.AdrenalineX  ----> @ www.AdrenalineX.co.uk ?

You cannnot spectate the player ----> [ERROR] You cannnot spectate the player ?

[MAF]Rac3r:
niceone, i'll edit the english text

[MAF]mooman:
some languages don't let you put stuff at the end so when it says
[INFO] You have been saved by
it'll either sound very unnatural or won't make sense in other languages.

[MAF]Rac3r:
User how to fix that. Hopefully they make it fit

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page